FAQ Присадки в топливо рекомендуемые VW

Admin

Administrator
Сообщения
447
Реакции
373
Адрес
Россия, Москва
Авто
VW Touran 1.6 MPI BSE 2008, VW Tiguan 2.0 TDI DBGC 2018
Концерн Volkswagen не просто рекомендует присадки в топливо, но для России просто обязывает их использовать, судя по оффициальной документации. VW мотивирует это низким качеством топлива что приводит к очень высокому риску отложений на инжекторах и впускных клапанах.

Рынки, на которых должна использоваться многоцелевая добавка для бензиновых двигателей
- На этих рынках ниже качество топлива и это приводит к очень высокому риску отложений на инжекторах и впускных клапанах.
- Чтобы нейтрализовать эти отложения, необходимо добавить универсальную добавку для бензиновых двигателей.
- Можно использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 507 53 B (многоцелевая добавка G 001 780 M3)!
- Всегда соблюдайте инструкции по дозированию на баке для добавки!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено топливом для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если смешанная присадка для бензиновых двигателей залита в топливный бак, который заполнен не полностью, клиенту рекомендуется как можно скорее заполнить полный бак.
- Добавляйте универсальную добавку G 001 770 A2 (90 мл) или G 001 780 M3 (200 мл) - для бензиновых двигателей в топливный бак при каждом ТО.
Markets in which the multi-purpose additive for petrol engines must be used
Note
- In the markets below, the fuel quality leads to a very high risk of deposits on injectors and intake valves.
- To counteract these deposits, the multi-purpose additive for petrol engines must be added.
- Only additives according to standard VW 507 53 B (multi-purpose additive G 001 780 M3) may be used!
- Always observe the dosing instructions on the additive tank!
- After adding the additive, the vehicle must be fully filled to achieve the optimum effect of the additive.
- If the multi-additive for petrol engines is poured into a fuel tank which is not completely full, the customer is advised to fill up to a full tank as soon as possible.
- Add multi-purpose additive -G 001 770 A2 (90 ml)- or -G 001 780 M3 (200 ml)- for petrol engines in the fuel tank at each service event.

Country
ChinaIndiaRussia

G 001 770 A2.jpg G 001 780 M3.jpg


Рекомендации по применению многоцелевой присадки для бензиновых двигателей
- На следующих рынках с высоким риском коксования и осаждения рекомендуется добавление многоцелевой добавки из-за повышенного содержания олефинов или ароматических соединений в бензиновом топливе.
- Разрешается использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 507 53 B (многоцелевая добавка G 001 780 M3)!
- Всегда соблюдайте инструкции по дозированию на баке для добавки!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если мульти присадку для бензиновых двигателей заливают в топливный бак, который не полностью заполнен, клиенту рекомендуется заполнить полный бак как можно скорее.
- Многоцелевая добавка может также использоваться на всех других рынках, не указанных в таблице.
- Добавляйте универсальную присадку G 001 770 A2 (90 мл) или G 001 780 M3 (200 мл) для бензиновых двигателей в топливном баке при каждом сервисном посещении.

Country
AlgeriaCambodiaPeru
BahrainQatarPhilippines
BoliviaColombiaSaudi Arabia
BrazilKuwaitSenegal
GhanaLebanonSingapore
IndonesiaMalaysiaSuriname
IraqMauritiusSyria
IranNigerChad
JapanNigeriaUzbek
YemenOmanUnited Arab Emirates
JordanPakistanVietnam



Рынки, на которых должна использоваться многоцелевая добавка для дизельных двигателей
- На трех нижеприведенных рынках качество топлива приводит к очень высокому риску отложений на инжекторах и впускных клапанах.
- Чтобы нейтрализовать эти отложения, необходимо добавить универсальную добавку для дизельного топлива.
- Разрешается использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 505 26 (универсальная добавка G 001 790 M3)!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено топливом для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если эта многоцелевая добавка для дизельных двигателей заливается в топливный бак, который не полностью заполнен, клиенту рекомендуется как можно скорее заполнить полный бак.
- Добавляйте полную бутылку дизельной многоцелевой присадки в обычный топливный бак на каждом сервисном мероприятии.
Markets in which the multi-purpose additive for diesel engines must be used
Note
- In the three markets below, the fuel quality leads to a very high risk of deposits on injectors and intake valves.
- To counteract these deposits, the multi-purpose additive for diesel fuel must be added.
- Only additives according to standard VW 505 26 (multi-purpose additive G 001 790 M3) may be used!
- After adding the additive, the vehicle must be fully filled to achieve the optimum effect of the additive.
- If this multi-purpose additive for diesel engines is poured into a fuel tank which is not completely full, the customer is advised to fill up to a full tank as soon as possible.
- Add a complete bottle of diesel multipurpose additive to the regular fuel tank at each service event.

Country
ChinaIndiaRussia

G 001 790 M3.jpg

Рекомендации по применению многоцелевой добавки для дизельного топлива
- На следующих рынках с высоким риском коксования и осаждения рекомендуется добавление многоцелевой добавки из-за уменьшения добавок в дизельное топливо.
- Разрешается использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 505 26 (универсальная добавка G 001 790 M3)!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено топливом для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если эта многоцелевая добавка для дизельных двигателей заливается в топливный бак, который не полностью заполнен, клиенту рекомендуется как можно скорее заполнить полный бак.
- Многоцелевая добавка может также использоваться на всех других рынках, не указанных в таблице.
- Добавляйте полную бутылку дизельной многоцелевой присадки в обычный топливный бак на каждом ТО.

Recommendation for use of multi-purpose additive for diesel fuel
Note
- In the following markets with a high risk of coking and deposition, adding the multi-purpose additive is recommended because of the decreased additivation in the diesel fuel.
- Only additives according to standard VW 505 26 (multi-purpose additive G 001 790 M3) may be used!
- After adding the additive, the vehicle must be fully filled to achieve the optimum effect of the additive.
- If this multi-purpose additive for diesel engines is poured into a fuel tank which is not completely full, the customer is advised to fill up to a full tank as soon as possible.
- The multi-purpose additive can also be used in all other markets not listed in the table.
– Add a complete bottle of diesel multipurpose additive to the regular fuel tank at each service event

Country
AfghanistanHaitiPanama
EgyptHondurasParaguay
AlbaniaIndonesiaSaudi Arabia
Equatorial GuineaIraqSenegal
ArgentinaJamaicaSierra Leone
AzerbaijanJordanZimbabwe
BelizeCambodiaSri Lanka and Maldives
BeninCameroonSouth Africa
BhutanCanadaSudan
BrazilCape VerdeSouth Sudan
BruneiCaribbean, left-hand driveSuriname
Burkina FasoColombiaSyria
Canary IslandsLaosThailand
Democratic Republic of CongoLebanonTogo
Dominican RepublicLiberiaTrinidad and Tobago
El SalvadorMaliChad
Ivory CoastMoroccoTurkmenistan
FijiMauretaniaUkraine
GambiaMacedoniaUSA
GeorgiaMoldovaCentral African Republic
GhanaMyanmarVenezuela
GuatemalaDutch overseas territoriesZimbabwe
GuineaNigeriaGuyana
Guinea-BissauPakistan
 
Последнее редактирование:

Admin

Administrator
Сообщения
447
Реакции
373
Адрес
Россия, Москва
Авто
VW Touran 1.6 MPI BSE 2008, VW Tiguan 2.0 TDI DBGC 2018
Более свежая версия документа:

Многоцелевая присадка для бензиновых двигателей
Рынки, на которых следует использовать многоцелевую присадку

Указание
На перечисленных ниже рынках качество топлива создаёт высокий риск появления отложений на форсунках и впускных клапанах.
В целях профилактики необходимо добавлять многоцелевую присадку для бензиновых двигателей.
Разрешается использовать только присадки, соответствующие стандарту VW 507 53 B (многоцелевая присадка G 001 780 M3)!
Необходимо соблюдать инструкции по дозировке, имеющиеся на таре с присадкой!
После добавления присадки необходимо полностью заполнить топливный бак, чтобы гарантировать оптимальное действие присадки.
Если многоцелевая присадка была залита в не полностью заправленный топливный бак, то необходимо сообщить клиенту, что он должен заправиться как можно скорее.
– Добавлять многоцелевую присадку для бензиновых двигателей -G 001 770 A2 (90 ml)- или -G 001 780 M3 (200 ml)- в топливный бак следует при каждом посещении сервиса.

Страна
Россия

Рекомендации по использованию многоцелевой присадки для бензиновых двигателей
Указание
На следующих рынках существует значительный риск появления нагара и отложений по причине высокого содержания олефина и ароматических составляющих в бензине, в связи с чем рекомендовано использование многоцелевой присадки.

Разрешается использовать только присадки, соответствующие стандарту VW 507 53 B (многоцелевая присадка G 001 780 M3)!
Необходимо соблюдать инструкции по дозировке, имеющиеся на таре с присадкой!
После добавления присадки необходимо полностью заполнить топливный бак, чтобы гарантировать оптимальное действие присадки.
Если многоцелевая присадка была залита в не полностью заправленный топливный бак, то необходимо сообщить клиенту, что он должен заправиться как можно скорее.
Многофункциональную присадку можно использовать и во всех других странах, не указанных в таблице.
– Добавлять многоцелевую присадку для бензиновых двигателей -G 001 770 A2 (90 ml)- или -G 001 780 M3 (200 ml)- в топливный бак следует при каждом посещении сервиса.

Страна
Алжир
Бахрейн
Боливия
Бразилия
Китай
Гана
Индонезия
Ирак
Иран
Япония
Йемен
Иордания
Камбоджа
Катар
Колумбия
Кувейт
Ливан
Малайзия
Маврикий
Нигер
Нигерия
Оман
Пакистан
Перу
Филиппины
Саудовская Аравия
Сенегал
Сингапур
Суринам
Сирия
Чад
Узбекистан
Объединённые Арабские Эмираты
Вьетнам


Многоцелевая присадка для дизельных двигателей

Страны, в которых следует использовать многоцелевую присадку

Указание: В трёх нижеуказанных регионах качество топлива представляет серьёзную опасность образования отложений на форсунках и впускных клапанах.
Чтобы предотвратить образования этих отложений, в дизельное топливо необходимо добавлять многофункциональную присадку.
Разрешается использовать только присадки, соответствующие стандарту VW 505 26 (многоцелевая присадка G 001 790 M3)!
После добавления присадки необходимо полностью заполнить топливный бак, чтобы гарантировать оптимальное действие присадки.
Если многоцелевая присадка была залита в не полностью заправленный топливный бак, то необходимо сообщить клиенту, что он должен заправиться как можно скорее.
– Добавлять присадку для дизельного топлива в топливный бак при каждом посещении сервиса.

Страна
Россия

Рекомендации по применению многофункциональной присадки для дизельного топлива

Указание
В следующих странах в связи с высокой опасностью закоксовывания и образования отложений в дизельное топливо рекомендуется добавлять многофункциональную присадку.
Разрешается использовать только присадки, соответствующие стандарту VW 505 26 (многоцелевая присадка G 001 790 M3)!
После добавления присадки необходимо полностью заполнить топливный бак, чтобы гарантировать оптимальное действие присадки.
Если многоцелевая присадка была залита в не полностью заправленный топливный бак, то необходимо сообщить клиенту, что он должен заправиться как можно скорее.
Многофункциональную присадку можно использовать и во всех других странах, не указанных в таблице.
– Добавлять присадку для дизельного топлива в топливный бак при каждом посещении сервиса.

Страна
АфганистанМали
ЕгипетМарокко
АлбанияМавритания
Экваториальная ГвинеяМакедония
АргентинаМолдова
АзербайджанМьянма
БелизНидерландские заморские территории
БенинНигерия
БеларусьПакистан
БутанПанама
БразилияПарагвай
БрунейСаудовская Аравия
Буркина-ФасоСенегал
Каймановы островаСьерра-Леоне
Демократическая Республика КонгоЗимбабве
Доминиканская РеспубликаШри-Ланка и Мальдивские острова
СальвадорЮАР
Кот-д'ИвуарСудан
ФиджиЮжный Судан
ГамбияСуринам
ГрузияСирия
ГанаТаиланд
ГватемалаТого
ГвинеяТринидад и Тобаго
Гвинея-БисауЧад
ГайанаТуркменистан
ГаитиУкраина
ГондурасСША
ИндонезияЦентральноафриканская Республика
ИракВенесуэла
ЯмайкаЗимбабве
ИорданияКитай
КамбоджаИндия
Камерун
Канада
Кабо-Верде
Карибский регион, левостороннее движение
Колумбия
Лаос
Ливан
Либерия
 
Сверху